ruột khoang

Học thuật
Thân thiện
Définition
  1. Nom (masculin) :
    • Cœlentéré : "ruột khoang" désigne un animal appartenant à l'embranchement des Cœlentérés (Cnidaires et Cténaires), caractérisé par un corps en forme de sac avec une cavité digestive unique servant à la fois de bouche et d'anus.
    • Animal à cavité gastrovasculaire : Ce terme se réfère spécifiquement à la structure anatomique principale de ces organismes, une cavité interne (le cœlentéron) où a lieu la digestion.
Exemples d'utilisation
  • Nom :
    • Sứa hải quỳnhững ví dụ điển hình của động vật ruột khoang. (Les méduses et les anémones de mer sont des exemples typiques d'animaux cœlentérés.)
    • Cấu trúc cơ thể của ruột khoang khá đơn giản. (La structure corporelle des cœlentérés est assez simple.)
Utilisations avancées
  • En tant que terme taxonomique : Le terme est utilisé presque exclusivement dans un contexte scientifique, zoologique ou éducatif pour classifier un groupe d'animaux invertébrés aquatiques.
    • Ngành Ruột khoang (Coelenterata) bao gồm nhiều loài sinh vật biển. (L'embranchement des Cœlentérés (Coelenterata) comprend de nombreuses espèces marines.)
Variantes et mots apparentés
  • Cœlentéré (n.m.) : Terme français exact et synonyme scientifique.
  • Cnidaire (n.m.) : Terme plus moderne et précis désignant le principal phylum (Cnidaria) inclus dans les "ruột khoang", comme les méduses et les coraux.
  • Cténaire (n.m.) : Autre phylum (Ctenophora) parfois associé, comme les cténophores ou "méduses à peigne".
Synonymes
  • Cœlentéré : Synonyme scientifique direct en français.
  • Animal à cavité gastrovasculaire : Description anatomique synonyme.
Expressions et locutions
  • Động vật ruột khoang : Animaux cœlentérés. C'est la forme composée la plus courante pour désigner ces organismes.
    • San hômột loại động vật ruột khoang. (Le corail est un type d'animal cœlentéré.)
  1. (zool.) coelentéré.